www.belgium.be

Muziek & Wetenschap

ONBEKENDE MAKER, REGIO BONDO, BAS-UELE, DR CONGO
Xylofoon van Chief Guga, 1912
Hout (Pterocarpus), kalebas, touw
23 x 73 x 66 cm
Coll. KMMA, inv. MO.0.0.14308

Manza-xylofoon: van prestige naar vergetelheid

Deze manza-xylofoon behoorde toe aan Guga, een Azande-hoofdman uit het noorden van het huidige Democratische Republiek Congo. In 1911-1912 verwierf de Belgische militair Armand Hutereau (1875-1914) het instrument. Sindsdien wordt het bewaard in het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika (KMMA) in Tervuren, samen met geluidsopnamen die door Hutereau werden gemaakt.

De manza was een prestigieus instrument dat uitsluitend door hoofdmannen en andere vooraanstaande personen tijdens ceremoniële gelegenheden werd bespeeld. De koloniale overheersing ondermijnde het gezag en de status van traditionele leiders. Hierdoor ging een groot deel van de kennis, het prestige en het culturele geheugen rond de instrumenten verloren.

Het lot van deze muzikale traditie - en van immaterieel erfgoed in het algemeen - toont aan dat de teruggave van muziekinstrumenten alleen niet volstaat. Het opnieuw verbinden van mensen met hun muzikale erfgoed vereist samenwerking met muzikanten, gemeenschappen en onderzoekers, evenals de mogelijkheden die digitalisering biedt.

Click here to play in full window

Klik hier om in het volledige venster te spelen.

Klik op de toetsen om het geluid van de xylofoon te horen.
Het werkt zowel op computers als op touchscreen-apparaten.
Scan de QR-code voor gebruik via smartphone en tablet.
Op touchscreens kunt u ook meerdere noten tegelijk afspelen door de toetsen met meerdere vingers aan te raken.

QR-code

Chef Guga. Bondo, Bas-Uele, DR Congo.
Fotograaf A. Hutereau. December 1912-Januari 1913.
Coll. KMMA, AP.0.0.12029.

Chef Senza en zijn broer Kanga bespelen de manza in Bili. Bili, Bas-Uele, DR Congo.
Photographer A. Hutereau. 5-6 november 1912.
Coll KMMA, EP.0.0.14694.

Adilia YIP, Benoît HARDY & Thanh-Son DU
Virtueel instrument geïnspireerd op de Manza xylofoon, 2024
Console
1m³
Coll. KMMA, inv. MO.0.0.14308

Interactieve console

Op deze tentoonstelling kunt u de manza bespelen via de interactieve console en horen hoe die klinkt, luisteren naar een historische opname van Hutereau en leren hoe u enkele van deze melodieën kunt spelen. U ontdekt dat het instrument tien tonen heeft, georganiseerd in vijf octaafparen, in een zigzagstructuur.

Dit project is het resultaat van onderzoek van het KMMA, in dialoog met muzikanten uit Afrika, studenten en onderzoekers van het Koninklijk Conservatorium Antwerpen, de afdeling Music Technology van McGill University in Montreal en de opleiding Asia-Europe Cultural Curatorship Studies van de Universiteit Antwerpen.

Via soundsampling en Virtual Studio Technology (VST) verkennen participatieve artistieke trajecten, nieuwe creatieve mogelijkheden en vergroten het bewustzijn rond muziekinstrumenten en tradities die lange tijd in de vergetelheid zijn geraakt.

Chris Mec Mr Tshongo Le Magnifique heeft Yoka gecreëerd voor de manza collectie van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, Tervuren in 2025.
Project ReSoXy: ReSounding de Xylofoon Collectie van het KMMA.
https://resoxy.africamuseum.be

QR YouTube video

Een korte documentaire over het creatieve proces van Bantu Socializing: People Together, een muziekproject van Adon Geel voor de manzacollectie van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, Tervuren.
Project ReSoXy: ReSounding de Xylofoon Collectie van het KMMA.
https://resoxy.africamuseum.be

QR YouTube video

Koninklijk Museum voor Midden-Afrika

Over ons
Contact