Charles ROGIER (1800-1885)
Manuskript und gedruckter Text einer neuen Brabançonne, 1860
Papier
2 x 34 x 43 cm, 23 x 35 cm, 45 x 35 cm
Slg. Generalstaatsarchiv (ARA), Archiv von Charles Rogier (I124, Nr. 76)
Die erste und zweite Fassung des Textes der Brabançonne, der Nationalhymne Belgiens, wurden im September 1830 von Louis-Alexandre Dechet unter seinem Pseudonym Jenneval geschrieben. Das Lied wurde von dem Komponisten François Van Campenhout vertont.
In den Jahrzehnten nach der belgischen Unabhängigkeit war der feindliche antiniederländische Ton des Textes immer noch schwer mit den inzwischen freundschaftlichen Beziehungen zu den Niederlanden in Einklang zu bringen. Aus diesem Grund hat Charles Rogier (1800-1885), Ministerpräsident und Innenminister, anlässlich des dreißigsten Jahrestages der Unabhängigkeit 1860 einen neuen Text herausgegeben. Bei dieser Gelegenheit wurde auch die Musik adaptiert. Der französische Originaltext wurde erst lange Zeit später auch in eine niederländische und schließlich in eine deutsche Fassung umgewandelt.
